Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
193 475 kvalitetsvin, ungarn alkoholfri drik frugtprodukl, frugtsaft, landbrugspolitik
c()m(92) 578/2 final proposal for a council directive on the statistical surveys to be carried out on sheep and goat production ipresented by the commission) corrigendum 12.05.1993 - 2 pp. isbn 92-77-55931-4 cb-co-93-254-en-c
rt drikkemælk (6016) rt drikkevareindustri (6031) alkoholfri drik frugtsaft
nt1 mesiin millet oats rice rye sorghum triticele castor bean groundnut rt groundnut oil (6016) oil seed rape rt producer co-responsibility (5611 )
engroshandel med frugt- og grønsagsjuice, mineralvand og andre alkoholfri drikkevarer
wholesale trade services of alcoholic and other beverages 51.34.11 wholesale trade services of fruit and vegetable juices, mineral waters and soft drinks
derudover anvendes kokabladet legalt til fremstilling af medicin og alkoholfri drikke og som en grundsubstans i te og likør.
besides this the coca leaf is used legally for processing into medicine, for soft drinks and as a base in tea and liqueurs.
der må sondres efter, om afgiften på drikkevarer pålægges alkoholfri drikkevarer og is, eller den pålægges alkoholholdige drikkevarer.
is levied on products other than those listed in paragraph 1 or which is levied on the supply of services and cannot be characterised as a turnover tax may be retained by member states on condition that it does not give rise to bordercrossing formalities in trade between member states.
271 2k9 akvakultur, fiskerfartøj, fælles fiskeripolitik, strukturfonde alkoholfri drik, forbrugerbeskyttelse, mineralvand, tilnærmelse af lovgivning
ces(95) 594 opinion of the section for economic, financial and monetary affairs on the draft council regulation
alkoholfri tilberedninger af tonictypen, som skal fortyndes,inden de drikkes, hører ikke under kapitel 22 (som regel pos. 21.07).
non-alcoholic tonic preparations which require dilution before consumption do not fall within chapter 22 (generally heading no. 21.07).