Trying to learn how to translate from the human translation examples.
anlagt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anlagt havnebassin
artificial harbour basin
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bredt anlagt trafikberegningsmodel
broadly based traffic forecasting model
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
- anlagt af en medlemsstat
rules of procedure of the court of first instance
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
se: retssager anlagt af —
term of office of judges and advocates-general . .
flyveplads uden anlagt rullebane
unprepared airfield
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
usa har allerede anlagt sag.
the usa has already filed a complaint.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
kragarm anlagt ved fri frembygning
half-span
se: sager anlagt af tjenestemænd
revision of a judgment.
en bredt anlagt offentlig høring
wide public consultation
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
parlamentet har anlagt samme holdning.
the parliament has adopted the same approach.
sager anlagt i 1990 — sagens art
cases brought in 1990 -
sager anlagt i 1991 ') — sagens art
cases brought in 1991 i - nature of the proceedings
sager anlagt i 1988 — sagens retsgrundlag
cases brought in 1988 — basis of proceedings
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
sager anlagt i 1991 ') — sagens retsgrundlag
cases brought in 1991 i - basis of proceedings
direkte søgsmål anlagt indtil 31. december 1989
direct actions brought up to 31 december 1989
sager anlagt siden 1953 fordelt efter emne ' )
cases analysed by subject-matter1
dengang anlagde vi sag.
we then instituted legal action.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
