Results for anmodning om adoption translation from Danish to English

anmodning om
request for the

ansøgning om adoption
application for adoption

anmodning om udtalelse:
referrals:

om : adoption af børn fra rumænien
subject: adoption of romanian children

den europæiske konvention om adoption af børn
european convention on the adoption of children

det drejer sig i dag om adoption af guatemalanske børn.
today we are discussing the adoption of guatemalan children.

den europæiske konvention om adoption af børn (revideret)
european convention on the adoption of children (revised)

. . anmodninger om
i call mr barbi.

dette vedrører det meget vigtige, men også følsomme spørgsmål om adoption i rumænien.
this concerns the very important but also sensitive issue of adoption in romania.

anmodninger om dokumenter
requests for documents

b) afgørelser om adoption, adoptionsforberedende foranstaltninger, omstødelse af adoption eller ophævelse af adoptivforhold
(b) decisions on adoption, measures preparatory to adoption, or the annulment or revocation of adoption;

på baggrund af den hurtige udvikling i kunstig befrugtning har myndighederne i lov om adoption nedlagt forbud mod rugemødre.
in view of the rapid rate of progress in methods of artificial procreation and within the framework of the law on adoption surrogate motherhood became illegal.

o har udgivet forskellige bøger om retten til livet og familien samt publikationer om adoption, terrorisme, narkotika.
o author of books on the right to life and the family, as well as of other publications on adoption, terrorism and drugs.

folkepartiet de liberale har altid støttet spørgsmålet om, at alle uanset seksuel orientering eller civilstand skal kunne ansøge om adoption.
as far as women 's rights are concerned, the report ignores the fact that there cannot be equality in social and family life unless the capitalist core is removed from eu policy.

fru formand, på dagsordenen står også fru zimmermanns betænkning om foranstaltninger til beskyttelse af mindreårige i den europæiske union samt min betænkning om adoption.
madam president, the agenda also includes the report on the protection of minors, by mrs zimmermann, and my report on adoption.

en børnelov om børns rettigheder, der også vil omfatte en lov om adoption, både lokal og international, er nu ved at blive udarbejdet.
a children 's act, on children 's rights, which will incorporate adoption law, both local and international, is now being prepared.

baronesse nicholson var inde på spørgsmålet om adoptioner.
baroness nicholson raised the subject of adoption.

alle beslutninger om adoptioner skal ske ud fra princippet om barnets tarv.
that is why we meps of the communist party of greece abstained from the vote.

det Økonomiske og sociale udvalg besluttede den 23. april 1992 under henvisning til forretningsordenens artikel 20, stk. 4, at udarbejde en initiativudtalelse om "adoption".
on 23 april 1991 the economic and social committee, acting under the fourth paragraph of article 20 of its rules of procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on adoption.