Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antimuskarin aktivitet
antimuscarinic activity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med tidligere antimuskarin oab-behandling
patients with prior oab antimuscarinic therapy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antimuskarin aktivitet findes fortrinsvis i r-isomeren.
antimuscarinic activity resides predominantly in the r-isomer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
virkning hos patienter med eller uden tidligere antimuskarin oab-behandling
efficacy in patients with or without prior oab antimuscarinic therapy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glycopyrronium er en antimuskarin kvaternær ammoniumforbindelse med samme perifere virkninger som atropin.
glycopyrronium is a quaternary ammonium antimuscarinic with peripheral effects similar to those of atropine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der blev påvist virkning hos patienter med og uden tidligere antimuskarin oab-behandling.
efficacy was demonstrated in patients with and without prior oab antimuscarinic therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel 3: co-primære effektendepunkter for patienter med tidligere antimuskarin oab- behandling
table 3: co-primary efficacy endpoints for patients with prior oab antimuscarinic therapy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med tidligere antimuskarin oab-behandling, hvis behandling blev seponeret som følge af utilstrækkelig virkning
patients with prior oab antimuscarinic therapy who discontinued due to insufficient effect
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toviaz indeholder et aktivt stof, som kaldes fesoterodinfumarat, og det er en såkaldt antimuskarin behandling, der nedsætter aktiviteten af en overaktiv blære og det anvendes til at behandle symptomerne hos voksne.
toviaz contains an active substance called fesoterodine fumarate, and is a so called antimuscarinic treatment which reduces the activity of an overactive bladder and it is used in adults to treat the symptoms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mirabegron udviste desuden virkning hos patienter, der tidligere havde fået seponeret antimuskarin oab-behandling som følge af utilstrækkelig virkning (se tabel 3).
in addition mirabegron showed efficacy in patients who previously discontinued oab antimuscarinic therapy due to insufficient effect (see table 3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12 som med alle lægemidler, der er indiceret til behandling af overaktiv blære, skal organiske årsager udelukkes, før en behandling med antimuskarine lægemidler overvejes.
as with all medicinal products indicated for the treatment of overactive bladder, organic causes must be excluded before any treatment with antimuscarinics is considered.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: