Results for arbejdsbaseret translation from Danish to English

arbejdsbaseret uddannelse og lærlingeuddannelse
work-based learning and apprenticeships

arbejdsgiverholdninger til arbejdsbaseret uddannelse i storbritannien
employers' approaches to work­based training in britain is a senior research fellow at the institute for employment studies, based at the i niversity of sussex, where he co­ordi­nates the institute's work in ¡be area of public training and development policy.

arbejdsbaseret læring med fokus på erhvervelse af nøglekompetencer
work-based learning focused on the acquisition of key competences;

mere arbejdsbaseret læring og partnerskaber mellem erhvervslivet og uddannelser
more work-based learning and business-education partnerships

en bred vifte af systemer for arbejdsbaseret læring – definitioner
a variety of work-based learning systems - definitions

Øge udbuddet af arbejdsbaseret uddannelse i virksomheder inden for erhvervsuddannelse.
reinforce the provision of work-based learning in companies in vocational education and training.

hvordan og hvorfor fører arbejdsbaseret læring til højere beskæftigelse?
how and why wbl leads to higher employment?

1.44 der findes tre hovedtyper af arbejdsbaseret læring i europa:
1.44 there are three main forms of wbl in europe:

forskningen viser, at arbejdsbaseret læring ofte øger beskæftigelsesmulighederne i starten af arbejdslivet.
research indicates that work-based learning tends to increase employment opportunities in early working life.

det er eller kunne i hvert fald udvikle sig til en arbejdsbaseret livs­lang uddannelsesstruktur.
there have been understandable fears in the education sector that nvqs will be focused narrowly on employer, rather than wider employment needs.

arbejdsbaseret læring kan også støtte grøn innovation, navnlig når den suppleres af passende valideringssystemer.
work-based learning can also support green innovation, in particular when supported by adequate validation systems.

erhvervsuddannelser bør inkludere en stærk arbejdsbaseret dimension, om muligt kombineret med en international erfaring.
vet should include a strong work-based dimension, whenever possible coupled with an international experience.

at forsyne arbejdsstyrken med arbejdsmarkedsrelevante erhvervsfærdigheder af høj kvalitet gennem øget anvendelse af forskellige former for arbejdsbaseret læring
providing the workforce with high quality labour market relevant vocational skills by increased use of different forms of work-based learning;

det ville også hjælpe små virksomheder til at udvikle og støtte intern arbejdsbaseret efter- og videreuddannelse.
this would also help small enterprises develop and support in-house work-based education and training.

til pems-prøvning (arbejdsbaseret vindue) skal den korrigerede værdi frembringes gennem interpolation.
for pems test (work based window) the corrected torque value shall result from that interpolation

1.1.1 europa satser i dag udelukkende på fremme og udvikling af vekseluddannelsessystemer og lignende former for arbejdsbaseret læring.
1.1.1 europe is today pinning all its hopes on the promotion and development of dual systems and similar forms of work-based learning.

1.33 et velfungerende arbejdsbaseret læringssystem giver de unge en første erhvervserfaring og gør dem derved mere attraktive for virksomhederne og kommende arbejdsgivere.
1.33 a well-functioning wbl system provides young people with an initial work experience and consequently makes them more attractive to businesses and future employers.

før iværksættelsen af initiativet vedrø­rende moderne lærlingeordninger var rover­koncernen allerede gået i gang med et større program til udvikling af en ho­vedsagelig arbejdsbaseret og resultat­baseret akademisk ingeniøruddannelse.
there is still considerable confusion in the school system as to the proper focus for records of achievement.

for de resterende tre fjerdedeles vedkommende havde største­delen deltaget i en form for arbejdsbaseret uddannelse, men i en periode, der la forud for den af undersøgelsen omfattede.
of those who had not had any training, most had re­ceived some training from their employer, but more than 13 weeks prior to the sur­vey.

at forbedre arbejdsmarkedsrelevansen af erhvervsuddannelsessystemerne i tæt samarbejde med relevante interessenter, herunder via mekanismer til forudsigelse af efterspurgte kvalifikationer, tilpasning af læseplaner samt styrkelse af arbejdsbaseret læring i forskellige former
to improve the labour market relevance of vet systems in close cooperation with relevant stakeholders including through mechanisms for skills anticipation, adaptation of curricula and the strengthening of work-based learning provision in its different forms;