Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indstillinger til skifteholdsarbejde
attitudes to shift wobk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gem indstillinger til hele systemet
save settings system wide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flere indstillinger til forhåndsvisning...
more preview options...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillinger til skifteholdsarbejde: sammenfatning
attitudes toward shift work : a summary
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nulstil alle indstillinger til standardværdier.
reset all settings to default values.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gem nuværende indstillinger til senere brug
save current settings to reuse them later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillinger til skifteholdsarbejde: skifttypens indflydelse
attitudes toward shift work : the influence of shift type
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
test dine mysql- indstillinger til akonadi.
test your mysql settings for akonadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nulstil alle indstillinger til deres standard.
reset all settings to their defaults.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen indstillinger til rådighed for denne vcs
no options available for this vcs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nulstil alle indstillinger til standardværdier.
file properties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d to klare indstillinger til målsætninger kommer frem.
— to provide resources for further research on responses to longterm unemployment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke gemme indstillinger til sort- hvid tekstfil.
cannot save settings to the black & white text file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indstilling til flextid
it would hej.p parents look a,füer their olrild.ren better ror
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indstilling til ph?
/yes/no/ if yes, what is the buffer adjustment to ph
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se på indstillingen til genvinding.
look at the attitude towards recovery.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
familiens indstilling til skifte holdsarbejde,
family attitude toward shift work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12interinstitutionel aftale om en fælles indstilling til
jur, adopted on 29.11.2005), point 19.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gem den nuværende indstilling til denne visningsprofile.
save the current settings to the current view profile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bt1 indstilling til arbejde rt kedsomhed rt modloshed arabisk sprog
angüstia angustia anxiety mt dl f / g/ i i kl n/ p / s/ applied mathematics
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: