Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de, der ønsker et traktatudkast før dette parlaments ophør, kan måske synes, at den europæiske demokratiske gruppes anfægtelser er ligesom augustins anfægtelser.
in other words, we are more interested in constructive cooperation between the community's institutions than in the division of powers and built-in conflicts.
augustins og nürnberg-processens spørgsmål, men som er det endelige spørgsmål: hvem er mennesket, hvem er medlem af den menneskelige familie, og hvad forstår man ved værdighed?
the ultimate question is this: who is man, who is a member of the human family, and in what does dignity consist?