Ask Google

Results for bestyrelseshonorar translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

bestyrelseshonorar

English

directors'fees

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Der er tale om følgende områder: erhvervsmæssige indtægter, bestyrelseshonorarer, livsforsikringer, pensioner og ejendom.

English

These are: employment, directors' fees, life insurance, pensions and property.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

vedtagelse af en henvisning om bestyrelseshonorarer og direktørlønninger.

English

adoption of a Recommendation on Directors' Remuneration.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I lighed med den højtstående ekspertgruppe mener Kommissionen, at et passende reguleringssystem bør bestå af fire nøglekomponenter (oplysning om aflønningspolitikken i årsregnskabet, oplysning om detaljer vedrørende de enkelte bestyrelseshonorarer, forudgående godkendelse fra generalforsamlingen af de aktie- og optionsordninger, som bestyrelsesmedlemmerne deltager i, ordentlig indregning i årsregnskabet af, hvad sådanne ordninger koster virksomheden).

English

Agreeing with the High Level Group, the Commission considers that an appropriate regulatory regime should be composed of four key items (disclosure of remuneration policy in the annual accounts, disclosure of details of remuneration of individual directors in the annual accounts, prior approval by the shareholder meeting of share and share option schemes in which directors participate, proper recognition in the annual accounts of the costs of such schemes for the company).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Investorerne har fortsat behov for konsoliderede og velstrukturerede oplysninger om elementer såsom vilkårene for og indholdet af udbuddet, herunder erklæringen om arbejdskapital, anvendelsen af provenuet, specifikke risikofaktorer for udstederen og for værdipapirerne, bestyrelsens arbejdspraksis, bestyrelseshonorarer, ejerstruktur eller transaktioner med nærtstående parter.

English

Still, investors need to be provided with consolidated and well-structured information on such elements as the terms of the offer and its context, including the working capital statement, the use of proceeds, risk factors specific to the issuer and the securities, board practices, directors’ remuneration, shareholding structure or relating-party transactions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Investorerne har fortsat behov for konsoliderede og velstrukturerede oplysninger om elementer såsom vilkårene for udbuddet, anvendelsen af provenuet, risikofaktorer, bestyrelsens arbejdspraksis, bestyrelseshonorarer, ejerstruktur eller transaktioner med nærtstående parter.

English

Still, investors need to be provided with consolidated and well-structured information on such elements as the terms of the offer, use of proceeds, risk factors, board practices, directors’ remuneration, shareholding structure or relating-party transactions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bestyrelseshonorarer

English

fees paid to directors of incorporated enterprises,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bestyrelseshonorarer oppebåret af ejere af selskaber (henhører under "Arbejdstageres bruttoindkomst i kontanter eller kvasipenge" (PY010G))

English

directors' fees earned by owners of incorporated enterprises (which are included under "Gross cash or near-cash employee income" (PY010G)),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

møde- og bestyrelseshonorarer til ledelse og ansatte

English

directors' and employees' fees,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

bestyrelseshonorarer

English

director’s fees;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

(g) provisioner, drikkepenge, møde- og bestyrelseshonorarer

English

(g) commissions, tips, attendance fees;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Automatisk informationsudveksling mellem medlemsstaterne vil blive obligatorisk vedrørende bestyrelseshonorarer, udbytter, kapitalgevinster, tantiemer og afkast af livsforsikringer, som ikke er omfattet af andre EU-retsinstrumenter vedrørende udveksling af oplysninger, samt andre lignende foranstaltninger og de deraf følgende pensioner samt fast ejendom og afkast heraf.

English

Automatic exchange of information between the Member States would be mandatory for directors' fees, dividends, capital gains, royalties and life assurance products not covered by other EU legal instruments relating to the exchange of information and similar measures and the resultant pensions, property ownership and revenue.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK