From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besynderligt!
this is really very strange!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
det er besynderligt.
it is bizarre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det finder jeg besynderligt.
i find this extraordinary.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er et besynderligt spil!
it is a strange game!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg synes, det er besynderligt.
as i said, this is curious.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
det er faktisk meget besynderligt.
it really is very strange.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alt dette forekommer mig lidt besynderligt.
all this seems to me to be a little strange.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
det, synes jeg, er højst besynderligt.
i find this extremely strange.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er besynderligt og helt uden fortilfælde!
this is unusual; indeed, it is unprecedented!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef har udviklet sig til et besynderligt væsen.
the strange superpower
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deres kompromisændringsforslag er trods alt noget besynderligt.
your compromise amendment is somewhat bizarre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
punkt 9 i beslutningsforslaget er et noget besynderligt punkt.
i do not need to remind you that there are still great differences in this regard within the european community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nærværende betænkning er resultatet af en besynderlig procedure.
this report is the result of a curious process.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
