Results for betjener translation from Danish to English

34 betjener maskineri.
34 driving and using machines during treatment with lansoprazol abz, side effects such as light-headedness and fatigue may occur (see section 4. “ possible side effects”).

informationskontorerne betjener oentligheden
information oces providing a service to european citizens

de betjener erhvervsmæssig luftransport
serve commercial air transport

lufthavne,som betjener samme by
airports serving the same city

den afspiller som runneren betjener:
the player the runner controls:

maskiner, der betjener faste ladesteder
machinery serving fixed landings

kabelnettene betjener ca. 85 % af befolkningen.
the cable network serves approximately 85% of the population.

højst betjener 10000 passagerer årligt og
handles no more than 10000 passengers per year, and

andre medarbejdere betjener det indenlandske marked.
other employees provide services to the domestic market.

lukkede trunke, der betjener de ovenfor opregnede rum
closed trunks serving the spaces listed above,

sekundærforanstaltninger betjener sig af udskillelsesteknologien: vaskere, filtre.
secondary measures make use of the technology of separation — scrubbing, filters.

et fordelingspunkt betjener normalt flere bygninger eller huse.
a distribution point generally serves several buildings or houses.

i fællesskabet findes der 74 foretagender, der betjener byjernbanenettet.
there are 74 urban rail operators in the community.

fortegnelse over agenturer, organer og institutioner, som oversÆttelsescentret betjener
list of agencies, offices, bodies and institutions served by the translation centre

ved svigt af den kraft, der betjener lygten eller lyssignalet
the absence of power for manipulating the lamp.

vær derfor forsigtig, hvis de kører bil eller betjener maskiner.
be careful when driving a car or using machinery.

den betjener blot moderselskaberne, der selv opererer på markedet (49).
it merely serves the parents, who themselves operate on the market (49).

du skal være meget forsigtig, når du kører bil eller betjener maskiner.
be particularly careful when you drive or when you use tools or machinery.

blandere, der betjener et stort antal bedrifter, herunder bedrifter med drøvtyggere
large number of farms served including farms which keep ruminants

de lokale forretninger og restauranter betjener turi­sterne og sælger lokalt fremstillede levnedsmiddelspecialiteter.
the local shops and restaurants serve the tourists and supply locally produced speciality foods.