Results for bevægelsessensor translation from Danish to English

freespace-bevægelsessensor
freespace motion sensing

bevægelsessensor starter optagelse
motion-based recording

advarsler til mobiltelefonen kan aktiveres af en bevægelsessensor
motion-activated mobile alerts

når du tager fjernbetjeningen i hånden, sørger den indbyggede bevægelsessensor for at tænde for den hvide bagbelysning.
when you pick up your remote, a built-in sensor backlights the labels in bright white.

udendørs belysning, der ikke er nødvendig af sikkerhedsgrunde, skal automatisk slukkes efter et bestemt tidspunkt eller aktiveres med en bevægelsessensor.
outside lighting not needed for security reasons shall be turned off automatically after a defined time, or be activated through a proximity sensor.

»bevægelsessensor« en del af takografen, som afgiver et signal, som repræsenterer kørehastighed og/eller tilbagelagt afstand
‘motion sensor’ means a part of the tachograph providing a signal representative of vehicle speed and/or distance travelled;

sikkerhedscertifikatet certificerer følgende for køretøjsenheden, takografkort, bevægelsessensor og opkoblingen til gnss-modtageren, når gnss ikke er indbygget i køretøjsenheden:
the security certificate shall certify the following for the vehicle unit, tachograph cards, motion sensor, and connection to the gnss receiver when the gnss is not embedded in the vehicle units:

specificere de forskellige betingelser og krav til satellitpositioneringstjenesten og fjernkommunikationsteknologien, der er omhandlet i artikel 8 og 9, enten uden for eller indbygget i takografen, og når de er uden for, specificere betingelserne for brugen af satellitpositioneringssignalet som en anden bevægelsessensor
specify the various conditions and requirements for the satellite positioning service and the remote communication technology referred to in articles 8 and 9 to be either outside or embedded in the tachograph and, when outside, specify the conditions for the use of the satellite positioning signal as a second motion sensor;

»reparation« enhver reparation af en bevægelsessensor eller af en køretøjsenhed, som kræver afbrydelse af dens strømforsyning, eller dens afbrydelse fra andre af takografens komponenter eller oplukning af bevægelsessensoren eller køretøjsenheden
‘repair’ means any repair of a motion sensor or of a vehicle unit that requires the disconnection of its power supply, or its disconnection from other tachograph components, or the opening of the motion sensor or vehicle unit;

integrerede bevægelsessensorer .
journey and route registration"