Results for biedenkopf translation from Danish to English

regionalstøtte til fordel for små og mellemstore virksomheder i byen marburg og landkreis marburg-biedenkopf
aid scheme for small firms in marburg and marburg-bicdenkopf rural district

ikke så meget som hr. biedenkopf kunne ønske, men trods alt en betragtelig mængde, hvorimod man i andre områder, selv i vilworde, ikke kan give en krone.
not as much as mr biedenkopf would wish, but, even so, it is a substantial amount, whereas in other places, nothing can be given , not even a penny to vilworde.

de ved, at der i maj fandt en kongres sted i frankfurt med statsministeren for sachsen, biedenkopf, og statsministeren for slesvig-holsten, simonis, altså så at sige på tværs af partierne.
you are aware that in may a conference on this issue took place in frankfurt, which was attended by the prime minister of saxony, kurt biedenkopf, and the prime minister of schleswigholstein, mrs simonis, in other words it was a cross-party event.

lad os f.eks. huske på kurt biedenkopfs ord fra 1990 om, at ingen ville få mindre, tværtimod! alle ville afgive noget af deres fremtidige velstandstilvækst.
let us remember for example, the words of kurt biedenkopf from the year 1990: nobody will have less, but everybody will give up some of their future growth in prosperity.