Results for thr translation from English to Danish

dccint*t:nn by thr expottrr
eksportørens erklæring

done at brussels, 26 july 2004. for thr council
udfærdiget i bruxelles, den 26. juli 2004.

6th edf: rrbrtltttng to thr lbrgtl lfi1 rrtlllt r
kommissionen erklærer:

recogniscsthat that thr icrnbcr statesof thc europeanconnunity havc nov it.
ti's ministerråd til at gi imod, at kørere og bilfabrikanter fra medlemssta­terne deltager i grand prixet i sydafrika, som skal finde sted den 19. ok­ toder 1985;

threshold values hrrsm30 = 3 kw and thr = 0,4 mj
grænseværdier hrrsm30 = 3 kw og thr = 0,4 mj

racrtting thc obtcctivcs rdoptcd by thg unitcd xrtlons ln thr gontgrtof to opcning up
forsamling om de alvorlige miljøproblemer i avs-lancene og om, i hvcr hej grad c'er i forbindelse med støtten til disse landes udvikling tages hensyn til miljøspørgsmål.

(undertaking of thr? guarantor accepted on by the office of guarantee of
(kautionserklæring, godkendt £ f garantitoldstedet

if the mapt is determined by timing, the distance from faf to thr is ≤ 8 nm.
hvis mapt fastslås ved timing, er afstanden fra faf til thr ≤ 8 nm

- the proposat froo the conaission of ttre eurogcln coanunitics to thr fo" of tssistlnce rcscarch
14. anmooer om, at der tilstrabes en forbedret effektivitet af udviklingsprogrammerne for lanodistrikrerne under hensyntagen til landbefolkningernes interesser ved .it «tette gennemførel-en af mindre projekter;

in all the cases mentioned, the thr eshold overrun is assessed on the basis of intervention during the relevant market ing year.
i alle de nævnte tilfælde vurderes tærskeloverskridelsen pa grundlag af interventionerne i det pågældende høstår.

thr. year 1979 was marked by direct elections and the increase in the number of member« from 198 to 410.
1979 blev präget af det direkte valg til europa-parlamentet, som herved blev udvidet fra i98 til 4io medlemmer.

', fn determining the va].,te of prottucte, naterlals and parts, thr following nust be
­ at tråd s posn d ing;i­, griber­ og zlg­zag­syningcmekanismemc har oprindeloe­irtatun

the faf or another appropriate fix where descent is initiated is available, or distance to thr is available by fms/rnav or dme; and
der forefindes faf eller anden passende positionsbestemmelse, hvor nedstigning iværksættes, eller afstanden til thr står til rådighed med fms/rnav eller dme, og

in man, insulin glargine is partly degraded in the subcutaneous tissue at the carboxyl terminus of the beta chain with formation of the active metabolites 21a-gly-insulin and 21a -gly-des-30b-thr-insulin.
hos mennesker nedbrydes insulin glargin delvist i det subkutane væv ved at danne de aktive metabolitter 21a- gly- insulin og 21a- gly- des- 30b- thr- insulin i beta- kædens carboxylende.