Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabel 1 bivirkningsfrekvenser
table 1 displays the frequency of adverse reactions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klassifikation af forventede bivirkningsfrekvenser:
classification of expected frequencies:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
disse er absolutte bivirkningsfrekvenser uden hensyntagen til placebofrekvens.
these are absolute reporting frequencies without taking into account placebo rates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bivirkningsfrekvenser var uafhængige af samtidig behandling med inhalerede kortikosteroider.
adverse events rates were independent of concomitant treatment with inhaled corticosteroids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
med baggrund i afbrydelserne af studiet under run-in perioderne kan bivirkningsfrekvenserne, der er præsenteret i tabellen nedenfor, være lavere end de forventede bivirkningsfrekvenser i klinisk praksis.
due to discontinuations during the run-in period, the adverse reaction rates as presented in table below may be lower than the adverse reaction rates expected in clinical practice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
udover ciclosporin som mikroemulsion, steroider, azathioprin og mycofenolatmofetil er anden ledsagende medicin, som rutinemæssigt administreres i forbindelse med organtransplantation, blevet administeret i kliniske forsøg uden nogen stigning i bivirkningsfrekvensen.
in addition to ciclosporin for microemulsion, steroids, azathioprine and mycophenolate mofetil, other concomitant medications routinely administered in organ transplantation have been administered in clinical trials without any incremental adverse reactions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: