Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alvorlige kvæstelser
serious injuries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risiko for dØd eller alvorlige kvÆstelser
death or serious injury can occur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
andre alvorlige infektionssygdomme
other serious infectious diseases,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mænd kan blive udsat for seksuel chikane fra kvinder og fra andre mænd.
men can be sexually harassed by women and by other men.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transportsystemerne kan også blive udsat for sikkerhedstrusler.
transport systems may also be under security threats.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here mennesker vil blive udsat for støj i bestemte situationer.
more noise exposure in certain situations is expected - causing hearing problems, stress leading to hypertension and increasing the risk of cardiovascular disease.
hvis ovennævnte ordning gennemføres, vil denne industri blive udsat for store problemer med alvorlige følger for beskæftigelsen.
contrary to the information given on various occasions, the edible frogs entering france are imported live and the quantity is 750 tonnes.