Hai cercato la traduzione di blive udsat for andre alvorlige kv... da Danese a Inglese

alvorlige kvæstelser
serious injuries

risiko for dØd eller alvorlige kvÆstelser
death or serious injury can occur

andre alvorlige infektionssygdomme
other serious infectious diseases,

mænd kan blive udsat for seksuel chikane fra kvinder og fra andre mænd.
men can be sexually harassed by women and by other men.

transportsystemerne kan også blive udsat for sikkerhedstrusler.
transport systems may also be under security threats.

ret til ikke at blive udsat for psykisk belastning
right not to be subjected to mental harm

indledning kan de blive udsat for biologiske agenser.
introduction they may be exposed to biological agents.

46% af dets indtægter vil blive udsat for konkurrence.
forty-six per cent of its revenue would be opened to competition.

der kan blive udsat for fare hidrØrende fra eksplosiv atmosfÆre
at risk from explosive atmospheres

here mennesker vil blive udsat for støj i bestemte situationer.
more noise exposure in certain situations is expected - causing hearing problems, stress leading to hypertension and increasing the risk of cardiovascular disease.

— de eksterne påvirkninger, som arbejdspladserne kan blive udsat for.
— the outside influcences to which they may be subject.

hykleri er den mest modbydelige anklage, vi kan blive udsat for.
we are not seen as being the good guys.

hvis ovennævnte ordning gennemføres, vil denne industri blive udsat for store problemer med alvorlige følger for beskæftigelsen.
contrary to the information given on various occasions, the edible frogs entering france are imported live and the quantity is 750 tonnes.

disse mennesker er indespærret, og risikerer at blive udsat for tortur.
subject: european convention on human rights

andre personer kan utilsigtet blive udsat for ventavis via luften i rummet.
other persons might accidentally be exposed to ventavis through the room air.

din partner må ikke blive gravid eller blive udsat for thalidomid under graviditeten.
pregnancy and any exposure during pregnancy must be avoided.

mange alvorlige kvæstelser fører til livslang lidelse eller permanente handicap.
many serious injuries lead to life-long suffering or permanent disabilities.

den fælles landbrugspolitik bliver udsat for en masse kritik.
the common agricultural policy gets a lot of criticism.

de mener, at deres lande bliver udsat for forskelsbehandling.
they are of the opinion that their countries were discriminated against.

de bliver udsat for misbrug, bliver slået eller voldtaget.
they are subjected to abuse, to battering, or rape.