Results for bliver et forbillede translation from Danish to English

eu et forbillede
jean-yves loog

1.2 et forbillede
1.2 setting an example for others to follow

et forbillede: kaffeoverenskomsten
a model: the coffee agreement

lad os være et forbillede!
let us be an example.

unionen skal være et forbillede
the union must be exemplary

europa skal være et forbillede.
europe must set an example.

det er nødvendigt, at euroområdet bliver et forbillede for den sociale markedsøkonomi.
the euro zone needs to set an example for the social market economy.

eu skal være et forbillede i den henseende.
the union must be exemplary in this respect.

det er et forbillede, vi skal tage til os.
this is an example we should follow.

det er et forbillede for modernisering og fremskridt.
it is a shining example of modernisation and progress.

målet med strategien: eu skal være et forbillede
objective of the strategy: the union must be exemplary

5.1 metalforarbejdningsindustrien: et forbillede for smv'er
5.1 the metalworking industry: a champion of smes

men samtidig bør den være et forbillede på menneskerettighedsområdet.
the completion and ratification of the uruguay round showed the influence which europe can bring to bear even on such powerful trade partners as the united states when we decide to act in unison. this is a good example to follow.

vi kan altså her i europa stå som et forbillede.
in other words, europe could play an exemplary role in this domain.

er vi imidlertid et forbillede på vores eget område?
however, are we a good example in our own field?

eu skal være et forbillede som multikulturelt samfund, sagde hun.
meps are urging that all necessary steps are taken to step up the fight against racism.

alle lande kan være et forbillede for gode idéer og erfaringer.
every country can point to examples of good ideas and good experience.

andet bankdirektiv er blevet et forbillede for resten af servicesektoren.
the second banking directive has become the model for the rest of the services sector.

det regionale samarbejde mellem asean-landene er et forbillede.
but exactly how do you intend to keep us informed?

siden dengang har det forenede kongerige været et forbillede på frihed.
since then, the uk has been a beacon of liberty.