Results for bosat translation from Danish to English

toldområde bosat køber«.
established in the customs territory of the community".

statsborgere bosat i landet
nationals settled in the country

hvis de er bosat i nederlandene
for persons living in the netherlands

på det sted, hvor de er bosat.
institution in your place of residence.

på hvis område arbejdstageren er bosat.
in the territory of which the employed person resides.

når modtageren er bosat i nederlandene:
where the person entitled to benefits resides in the netherlands:

hvis pensionsansøgeren er bosat i det forenede
if the pension claimant is resident in the united

på hvis område den pågældende er bosat.
in the territory of which that person resides.

hvis de er bosat i en anden medlemsstat
pensions for persons living in another member state

i) der er bosat på debitorlandets område,
a distinction should be made between retired workers and survivors ;

hvis deres børn er bosat i et andet land
the procedure to be followed if you become disabled when you are no longer insured in the netherlands

når de er bosat på spansk område, eller
where they are resident in spanish territory,

der er ca. 80 000 tyskere bosat i rumænien.
there are roughly 80 000 germans living in romania.

ef­borgere, dei er bosat i et andet medlemsl and
community citizens living in another member state

a) er bosat uden for den kompetente stats område
if this proves impossible, other sources or estimates may be used.

udelukkende polske forsikringsperioder, og som er bosat i tyskland
exclusively polish periods of insurance, residing in the territory of germany;

den berører mere end fem millioner borgere bosat i fæuesskabet.
it concerns over five million citizens living in the community.

2. denne køber skal være bosat i i skabets toldområde.
(2) such buyer must be established in the customs territory of the community.

grækerne bosat i istanbul nægtes enhver ret til fast ejendom.
you are supposed to put a question, not engage in a debate.

bosat inden for landstingets omraÊde, kan faÊ en rimelig sygehjñlp.
period, you will not have to pay any further charges for the rest of the 12month period.