Results for brug af et webcam til at optage video translation from Danish to English

bemyndigelse til at optage lån
powers to contract a loan

adgang til at optage erhvervsvirksomhed
veterinary surgeons

sporets evne til at optage sporkræfter
track resistance to applied loads

brug af et virksomhedsidentifikationskort
use of a company identification card

beføjelse til at optage og ændre oplysninger
the power to file and modify data

gøre brug af et varemærke
to affix a trade mark

erhvervsmæssig brug af et transportmiddel
business use of a means of transport

begrænsninger for brug af et luftfartsnetobjekt.
the restrictions to the use of an air network object.

brug af et internationalt registreret varemærke
use of a mark subject of an international registration

apparatet er alligevel i stand til at optage tv-programmer og andre eksterne video-signaler.«
the apparatus is nevertheless designed to record tv programmes and other externally incoming video signals.’

tillader dig at optage videoer af din desktopname
lets you record videos of your desktopname

fordi et hd-webkamera er perfekt til at optage videoklip som du kan lægge ud på youtube™, der nu understøtter hd-video.
today, an hd webcam is perfect if you want to record video and post it on youtube™, which now displays hd video.

bruger af et apparat
station user

jeg kan støtte hr. mettens gode betænkning, men jeg beklager, at parlamentets ændringer ikke gik så vidt som til at optage video bånd på listen.
but this revenue goes not to the ec budget but to the budgets of the countries concerned, i.e. the federal republic and luxembourg.

tåle brugen af et varemærke
acquiesce in the use of a trade mark

det er ikke lovligt at optage lån til dækning af et budgetunderskud.
no community legal instrument authorizing borrowing to cover a budget deficit.

der er endvidere gjort brug af andre midler til at fremme den størst mulige bevægelighed for europæiske programmer via fjernsyn og andre medier (video, multimedier).
other mechanisms were also put in place to promote the widest possible circulation of european programmes through television and other media (video, multimedia).

regulært udtryk, der bruges til at finde brugen af et gruppeelement
regular expression to find the usage of a group element

der bør gøres større brug af de moderne medier, f.eks. fjernsyn og video, til at udbrede information om vellykkede projekter og programmer for unge.
more use should be made of modern media such as tv and video to spread information about successful projects and programmes for young people.

først er der udvidelsen, hvor de nye medlemsstater skal kunne integreres, hvorfor der må være kapacitet til at optage flere brugere, flere stater, men også nye brugerkategorier.
it would be desirable if this process of appointing the coordinator of the stability pact each year were to be a speedy one, and what the commissioner has said leads me to believe that there is the will to make it so.