Results for brugermiljøer translation from Danish to English

i 2013 blev der påbegyndt fem afprøvninger i stor skala for at validere de nyudviklede teknologier i rigtige brugermiljøer.
five large scale trials started in 2013 to validate the technologies developed in real user settings.

foranstaltninger til støtte for ibrugtagning af tjenester skal omfatte implementering af tekniske grænseflader tilpasset specifikke brugermiljøer, uddannelse, kommunikation og udvikling af downstream-sektoren.
measures to support take-up of services by users shall include implementation of technical interfaces adapted to the specific user environment, training, communication and development of the downstream sector;

den dækker en række trådløse adgangssystemer, herunder ban, pan/w-lan, mobil, transmission, fwa og satellitter, som skal demonstreres og valideres i realistiske applikationssammenhænge og i typiske brugermiljøer, herunder i hjemmenetværk, bilnetværk og kontornetværk.
it covers a number of wireless access systems including ban, pan/w-lan, cellular, broadcast, fwa and satellites, to be demonstrated and validated in realistic application contexts and in typical user environments including home networks, in car networks, and office networks.