Results for bygkorn translation from Danish to English

bygkorn
barley grain

blefarit/bygkorn/chalazion
blepharitis/stye/chalazion

keratitis, periorbitalt ødem, bygkorn.
keratitis, periorbital oedema, hordeolum

bygkorn, -protein og -fodermel;
barley as grains, protein and middlings;

Øjenproblemer inklusive sløret eller nedsat syn, hævede øjne eller bygkorn
eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties

endophthalmitis, keratitis, konjunktivitis, periorbitalt ødem, bygkorn hjerte usædvanlig:
endophthalmitis, keratitis, conjunctivitis, periorbital oedema, hordeolum cardiac disorders

produkt bestående af fraktioner af bygkorn og malt, der er udskilt under maltfremstilling
product consisting of fractions of barley kernels and malt separated during the production of malt

tuberkulose, sepsis, absces, bakterieinfektion, cellulitis, moniliasis, svampeinfektion, bygkorn
tuberculosis, sepsis, abscess, bacterial infection, cellulitis, moniliasis, fungal infection, hordeolum

produkt fra mekanisk sigtning (størrelsesfraktionering) bestående af små bygkorn og fraktioner af bygkorn, der er udskilt inden maltning
product from mechanical screening (size fractionation) consisting of undersized barley kernels and fractions of barley kernels separated before the malting process

den undtagelse, som finland og sverige havde fået i overensstemmelse med tiltrædelsestraktaten vedrørende mindstestørrelsen på bygkorn til intervention, opretholdes for høståret 1996/97.
the derogation granted to finland and sweden in accordance with the treaty of accession as regards the minimum size of barley for intervention is continued for the 1996/1997 marketing year.

adskiller den fælles toldtarifs underposition 17.02.e.i.a) 7, »korn. valset af byg«, sig fra underposition 11.02 e i b)1, »flager at byg«, ι position 11.02 ved. at bygflager ι modsætning til valset bygkorn skal varre fremstillet af afskallede (avnefrie) bygkorn, eller er forskellen mellem disse underpositioner blot, at bygllagcr uden forudgående afskalning af bygkornene valses (eller presses) grundigere (saledes at de taber en del af deres skal ved forarbejdningen) end valset bygkorn ?
does article 12 (1) of regulation no 120/67/eec, whereby all exports from the community of the products listed in article 1 shall be subject to the submission of an export licence, in conjunction with article 2 (1) of regulation (eec) no 1373/70, whereby the export licence shall authorize and require the exportation of the net quantity of the specified product during the period of validity of the licence, mean that a right to the grant of an export refund in accordance with article 16 of regulation no 120/67/eec and in accordance with articles 1 and 3 of regulation no 1041/67/eec also exists if a product has been exported other than that for which the export licence was granted ?