Results for capitis translation from Danish to English

fovea capitis femoris
pit on head of femur

pediculosis capitis s.capillitii
pediculosis capitis

bursa capitis tibialis musculi gastrocnemii medialis
bursa of the tibial head of the gastrocnemicus muscle

epifysiolyse capitis femoris og legg-calvé-perthes sygdom
slipped capital femoral epiphysis and legg-calvé-perthes disease

og dette ville medføre en uacceptabel tilsidesættelse, bogstavelig taget capitis diminutio for parlamentet.
if we debate one motion for a resolution, we must also take all the others on the same topic.

epifysiolyse capitis femoris og legg-calvé-perthes sygdom er blevet rapporteret hos børn i behandling med gh.
slipped capital femoral epiphysis and legg-calvé-perthes disease have been reported in children treated with gh.

epifysiolyse capitis femoris forekommer hyppigere i tilfælde af endokrine sygdomme, og legg-calvé-perthes er hyppigere i tilfælde af lav statur.
slipped capital femoral epiphysis occurs more frequently in case of endocrine disorders and legg-calvé-perthes is more frequent in case of short stature.

ved behandling af spasmodisk torticollis injiceres xeomin sædvanligvis i musculus sternocleidomastoideus, musculus levator scapulae, musculus scalenus, musculus splenius capitis og/ eller musculus trapezius.
in the management of spasmodic torticollis, xeomin is usually injected into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalenus, splenius capitis, and/ or the trapezius muscle(s).

de udfører et vær digt arbejde, men jeg vil gerne have teksten, således at jeg kan deltage normalt i parlamentets arbejde. jeg betragter mig som et parlamentsmedlem capitis diminuito i forhold til de andre medlemmer, når jeg ikke har alle dokumenter på mit eget sprog ligesom de andre kolleger.
we do not regard this committee as an instrument that can bypass the commission, council and parliament and the community decision-making processes and that should consider or decide at national level matters which are the responsibility of this community.

behandlingen af cervikal dystoni kan typisk omfatte injektion af botox i sternocleidomastoideus, levator scapulae, scalenii, splenius capitis og/ eller trapezius- musklen / - musklerne.
the treatment of cervical dystonia typically may include injection of botox into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalene, splenius capitis, and/ or the trapezius muscle(s).