Results for catalansk translation from Danish to English

catalansk
català

catalansk (valenciansk) name
catalan (valencian)

catalansk oversættelse
chinese simplified translation

catalansk (autogenereret) lesson name
catalan (auto-generated)

mit sprog, catalansk, er med i denne gruppe.
my language, catalan, is one of these languages.

i barcelona foregår det meste af undervisningen på catalansk.
barcelona is an attractive cultural centre and the fact that catalan is not, regrettably, an official language astounds some students when they arrive there.

jaumes bedstemor talte catalansk bedre end hun talte spansk.
jaume's grandmother spoke catalan better than spanish.

jeg kan forsikre fru ferrer om, at catalansk ikke er blevet udelukket.
i can reassure mrs ferrer that catalan has not been omitted.

forsvaret for catalansk rækkerbetydeligt videre, endog videre end til catalansk alene.
zavos (ppe). — (gr) mr president, first of all i too would like to congratulate the rapporteur mr pasty on his important work.

to specifikke spørgsmål: hvornår vil vi kunne tale catalansk her i parlamentet?
two specific questions: when will we be able to speak catalan in this chamber?

mit nationale sprog, catalansk, er mere end 10 millioner eu-borgeres sprog.
my national language, catalan, is spoken by more than 10 million citizens of the european union.

beslutning vedtaget af europa-parlamentet om sprogsituationen i fællesskabet og situationen for catalansk.
conclusions of the council and the ministers for health meeting within the council on aids.

dette forslag indebærer ikke, som vi ønskede, fuld anerkendelse af catalansk, baskisk og galicisk.
logically we europeans want turkey to comply with all of that, but we wonder whether we should not start by recognising our own intrinsic plurality.

her ser du & khangman; med ørkentema, catalansk sprog og let niveau. tegnværktøjslinjen vises her.
here you have & khangman; with the desert theme, french language and category easy. the special characters toolbar is shown here.

det catalanske demokratiske konvergensparti
democratic convergence of catalonia