Results for cisl translation from Danish to English

cisl
icftu

inas- cisl
inas - cisl

cisl - afd.
cisl - ufficio studi e ricerche

repræsentant for landsorganisationen cisl
netherlands trade union federation(fnv)

mario giro (cisl, rom)
mario giro (cisl, rome)

det italienske fagforbund (cisl)
- part-time work (rapporteu rm r: vanrens) rens)

segretario generale femca cisl, lombardia
general secretary of femca cisl, lombardy

confédération internationale des syndicats libres (cisl)
international confederation of free trade unions (icftu)

denne uforenelighed gjaldt samtlige lederfunktioner i cisl uanset niveau.
this incompatibility concerned all management functions within a trade union, at whatever level.

napoli– møde med de regionale italienske fagforeninger cgil, cisl og uil
naples – meeting with the regional italian trade unions cgil, cisl and uil

cisl erklærede, at den kun var positivt indstillet over for de demokratiske faglige kræfter.
the cisl replied that, in this matter, it was amenable only to democratic trade union forces.

kandidateksamen i økonomi qg handelsvidenskab; o tidligere generalsekretær for den faglige landsorganisation cisl.
graduate in business studies. 0 former general secretary of cisl.

g sekretær for den italienske centralforening af katolske fagforbund cisl, medlem af oecds rådgivende fagforeningsudvalg.
g confederal secretary of cisl (italian confederation of trade unions). member of the trade union consultative committee of the organization for economic cooperation and development.

i dag er cgil, cisl og uil alle medlemmer af den europæiske faglige samarbejdsorganisation og støtter tanken om opbygningen af europa.
today the cgil, the cisl and uil are all members of the european trade union

cisl var modstander af enhver form for fælles ledelse af virksomhederne og medarbejderrepræsentation i bestyrelsen og forholdt sig meget skeptisk over for agitatorisk virksomhed og strejker.
although it was opposed to any form of co-management and association of workers in the management of firms, it was very suspicious of social agitation and strikes.

cisl, hvis love i forvejen indeholdt en bestemmelse om uforenelighed mellem offentlige funktioner og fag for eningshverv, var længst fremme på dette område.
the cisl, whose articles of association already contained a provision declaring public and trade union functions to be incompatible, had made the greatest progress in this direction.

11970'erne var han leder af det italienske fagforbund cisl; har siden 1983 været forsker ved forskningsinstituttet censis.
in the 70s he was trade union executive of the cisl and from 1983 a member of cens1s research staff.

her tænker jeg på to store italienske organisationer, nemlig caritas og en stor katolsk fagforening som cisl, der offentligt har givet udtryk for deres støtte til denne betænkning om indførelsen af unionsborgerskab på baggrund af bopæl.
i am referring in particular to two major italian organisations: caritas and a major catholic trade union, the cisl, which have publicly come out in support of this report to introduce citizenship by residence.

det er grundene til, at f.eks. alle fagforeninger i italien- cgl, cisl, uil- beder os om at vedtage kompromisteksten.
without the directive, however, the wild west would have been a lot wilder