Results for computertomografi translation from Danish to English

computertomografi
computed tomography

nuklear magnetisk resonans computertomografi
nuclear magnetic resonance computed tomography

kapitel 4 indeholder kriterier for konventionel tomografi og computertomografi.
for conventional and computed tomography criteria are provided in chapter 4.

i dette kapitel opstilles yderligere kriterier for konventionel tomografi og computertomografi.
in this chapter additional requirements for conventional and computed tomography are formulated.

desuden er det med kvantitativ computertomografi muligt at foretage differentierede målinger i kortikal og trabekulær knogle.
in addition, quantitative computed tomography enables differential measurements to be made in cortical or cancellous bone.

preotacts effekt på knoglestrukturen blev evalueret ved brug af kvantitativ computertomografi (qct) og perifer qct.
the effects of preotact on bone architecture were evaluated using quantitative computed tomography (qct) and peripheral qct.

dette er særlig vigtigt for visse indgrebsprocedurer og undersøgelser, hvor man anvender computertomografi, og hvor dosis til fostret kan være betydelig.
this is particularly important for certain interventional procedures and examinations using computed tomography where doses to an unborn child might be considerable.

medicinsk bestråling, der indebærer store doser for patienten, f.eks. interventionel radiologi, computertomografi eller stråleterapi.
(jjjjjj) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.

det kan f.eks. dreje sig om en blodprøve, en computertomografi eller en simpel psykologisk test. noget sådant bør jo egentlig være muligt.
they may be just blood tests, a computer tomography or simple psychological tests, and these really should be allowed.

Øsu finder kravene berettigede for de to nævnte eksemplers vedkommende (interventionel radiologi og computertomografi), men havde gerne set en generel definition på udtrykket.
the committee considers these requirements to be justified in the case of the two examples quoted (interventional radiology and computer-controlled tomography), but would like to have a general definition of the term.

udstyr, der anvendes til interventionsradiologi og computertomografi, har en funktion til overførsel af de i henhold til stk. 3, litra d), krævede oplysninger til undersøgelsesrapporten.
equipment used for interventional radiology and computed tomography has the capacity to transfer the information required under 3(d) to the record of the examination.

ethvert udstyr, der anvendes til interventionel radiologi eller computertomografi, skal være forsynet med en anordning eller funktion, der oplyser behandleren om, hvilken mængde stråling udstyret afgiver i forbindelse med den medicinske stråleprocedure.
any equipment used for interventional radiology and computed tomography shall have a device or a feature informing the practitioner of the quantity of radiation produced by the equipment during the medical radiological procedure.

2 recist 1.1: modified response evaluation criteria in solid tumours, til vurdering af tumorbyrden på baggrund af computertomografi (ct)/mr-scanning
2 recist 1.1: modified response evaluation criteria in solid tumours to evaluate tumour burden based on computed tomography (ct)/magnetic resonance imaging (mri)

patienterne havde fra en til fem leverlæsioner, der i forvejen var fundet med mri, ultralyd eller computertomografi (ct) .patienterne fik foretaget en teslascan-forstærket mri-scanning.7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
the patients had between one and five liver lesions that had already been detected using mri, ultrasound, or computerised 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.