Results for data grundlag translation from Danish to English

data/videnskabeligt grundlag
data/scientific basis

mangelen på data om sportssektoren som grundlag for beslutningsprocessen
the lack of data on the sport sector as a basis for policy making;

medlemsstaterne producerer data på grundlag af undersøgelser i virksomhederne.
member states shall produce the data using business surveys.

dataene indberettes på frivilligt grundlag.
the data are provided on a voluntary basis.

driftsform på grundlag af de regnskabsmæssige data
type of farming on the basis of the accountancy data,

hvor der foreligger løbende data, indberettes disse på frivilligt grundlag.
data should be provided where currently available, on a voluntary basis.

data, der foreligger på nuværende tidspunkt, indberettes på frivilligt grundlag.
data should be provided where currently available, on a voluntary basis.

præcision måles på grundlag af objektive data.
punctuality is measured on the basis of objective data.

ilc-data er beregnet på grundlag af resultaterne af eu's husholdningspanelundersøgelse.
information is also included on the staff effectives and on the number of hours worked.

bilbao-agenturet har udfærdiget objektive data på grundlag af målrettede iagttagelser.
the bilbao foundation compiled objective data founded on relevant comments.

kilde: gd forskning, på grundlag af data fra oecd
source: research dg, based on oecd data

kommissionen udgiver en årsrapport på grundlag af disse data.
the commission must publish an annual report based on these data.

internationale produktivitetssammenligninger på grundlag af data fra den årlige under­segelee
international comparisons of productivity using data from the annual survey

kilde: den europæiske revisionsret på grundlag af data fra zmp.
source: european court of auditors based on zmp data.

på grundlag af de data, der mangler, opdeles ventelisten i:
on the basis of the data lacking the waiting list is subdivided into:

kilde: den europæiske revisionsret på grundlag af data fra eurostat.
source: european court of auditors based on eurostat data.

denne publikation fremstilles på grundlag af data uddraget fra databasen taric.
this publication is produced using data from the taric database.

for 1993, 1994 og 1995 dækker dataene civilt beskæftigede på grundlag af:
for the years 1993, 1994 and 1995, the data refer to the civilian employment resulting from:

denne analyse kunne foretages efterfølgende på grundlag af den europæiske portals data.
this analysis could be carried out later, using data from the european portal.

kilde : rettens egne beregninger pa grundlag af data i eksf's årsregnskaber.
source : own calculations based on the information contained in the ecsc financial statements.