Results for decoupling adaptive control of , i... translation from Danish to English

b) control of inflammation
(a) horses (b) control of inflammation

dogs control of inflammation and relief of pain
dogs control of inflammation and relief of pain

control of milk fat purity by gas chromatographic triglyceride analysis.
control of milk fat purity by gas chromatographic triglyceride analysis.

den vigtigste lov om bortskaffelse af affald er "the control of
the requisites for the pr:otection of workers are included in the application rules of the national laws, referring to different modes of'transport:

pigs prevention / treatment of dysentery and treatment/ control of
pigs prevention /treatment of dysentery and treatment/control of enzootic pneumonia (qj01xx94)

precht, d.: control of milk fat purity by gas chromatographic triglyceride analysis.
precht, d.: control of milk fat purity by gas chromatographic triglyceride analysis.

government institute for quality control of agricultural products - rijkskwaliteit instituut voor land- en tuinbouwprodukten
expertgruppen för forskning om regional utveckling

lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety — part 1: lamp caps
lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety part 1: lamp caps

det finansieres gennem programmet for livskvalitetskontrol ved smitsomme sygdomme (life quality control of infectious diseases).
it is funded by the life quality control of infectious diseases programme.

der stilles krav om indførelse af forvaltningssystemet for fødevaresikkerhed haccp (hazard analysis and control of critical points).
implementation of haccp-methodology (hazard analysis and control of critical points), a food safety management system, is required.

opinion on the control of reproduction of euro banknotes and coins in cyprus( con/ 2008/1)
udtalelse om kontrollen med gengivelse af eurosedler og- mønter på cypern( con/ 2008/1)

kommissionen for de europæiske fællesskaber: control of burrer fat prucity of 100 different samples of different feeding periods from ii eec countries;
commission of the european communities: control of butter fat purity of 100 different samples of different feeding periods from 11 eec countries;

så vil jeg gerne spørge fru boogerd-quaak, om hun accepterer, at vi afholder en særskilt afstemning om punktet as well as improved control of derivatives og på det grundlag går ud fra kompromiset.
then could i ask mrs boogerd-quaak whether she will agree to take a separate vote on the words ' as well as improved control of derivatives ' and use that as the basis for the compromise.

anden del af sætningen lyder sådan: ... reiterates its call for seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency as well as an improved control of derivatives.
the second part of the sentence then reads: ' ... reiterates its call for seriously studying new models of taxation capable of counteracting this tendency as well as an improved control of derivatives' .

they are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ecb as well as statistical analytical tasks relating to time-series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments .
they are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ecb as well as statistical analytical tasks relating to time-series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments .

contribution to part s. 2. 3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma- derived medicinal products
contribution to part s.2.3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma-derived medicinal products

listen over farligt gods (ldg) revideres fortløbende, og et forslag går ud på inden for den nærmeste fremtid at ajourføre denne fortegnelse ved at lade the control of pollution (special waste)
in the past and even today, based on the legistation in the individual countries, transport is handled on a sporadic basis and not always with the care necessary to safegruard workers and the environment.

in this context, the european commission will promote cooperation between member states with a view to enhancing authorisation procedures for projects on trans-european energy networks and will promote technical cooperation projects between the operators responsible for the management, monitoring and control of the trans-european energy networks.
in this context, the european commission will promote cooperation between member states with a view to enhancing authorisation procedures for projects on trans-european energy networks and will promote technical cooperation projects between the operators responsible for the management, monitoring and control of the trans-european energy networks.

målsætning 92: et europa til gavn for os alle! marchés publics et financements communautaires the market potential of modular htrs as heat and power sources in spain the masnedoe wind farm: demonstration project measurement and control of strip shape at the hot strip coi1er 1er
nuclear science and technology actinide colloid generation in groundwater

desuden indeholder dokumentet: »measures to strengthen international cooperation in nuclear, radiation, transport safety and waste management: promoting effective and sustainable national regulatory infrastructure for the control of radiation sources« (gov/2004/52-gc(48)/15) passager, der er relevante for samarbejdet mellem iaea og eu som led i eu ' s strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben.
also the document: ‘measures to strengthen international cooperation in nuclear, radiation, transport safety and waste management: promoting effective and sustainable national regulatory infrastructure for the control of radiation sources’ (gov/2004/52-gc(48)/15) includes parts that are relevant to the iaea-eu cooperation under the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction.