Results for degressivitetsprincippet translation from Danish to English

man stillede forslag om en harmonisering af handlingsprogrammerne med hensyn til medfinansieringsandelen, som vi har kæmpet for længe, degressivitetsprincippet og deres løbetid.
there are various ways in which this can be done: one central office is the youth forum, which maintains contacts in the various countries and does many difficult, necessary and useful things alongside young people, enabling them to live in democratic association within europe and beyond it.

det er derfor nødvendigt at udvide undtagelsen fra degressivitetsprincippet til de udvalgte europæiske organisationer, der repræsenterer smv’er, forbrugere samt miljøinteresser og sociale interesser.
therefore, it is necessary to extend the exception to the degressivity principle to the selected european organisations representing smes, consumers, environmental and social interests.

for at dette system bedre kan tilpasses til udviklingen i den monetære situation og i den fælles landbrugspolitik, er det for de efterfølgende år planlagt, at grundordningens udligningsregler finder anvendelse, men at rådet kan tilpasse udligningssystemet, når blot degressivitetsprincippet respekteres.
for the following years, in order to make the system more adaptable to developments in the monetary situation and the common agricultural policy, the proposal provides that the compensation system in the basic arrangements will apply, but the council may adapt it, as long as the principle of degressive compensation is respected.

hvad angår degressivitetsprincippet, som er fastsat til 2,5% fra det tredje år, hvor de sparede midler især skal tilføres projekter i de nye medlemslande, mener jeg, at det også kun er en dråbe i havet.
there is already a shortage of funds, for twinning schemes, for example, where the first tranche cannot be paid out; information campaigns, too, in the member states are having to rein in their resources a great deal.