Results for dekompression translation from Danish to English

dekompression
decompression

hurtig dekompression
rapid decompression

dekompression af kabinen
cabin decompression

shock efter dekompression
post-descent shock

perkutan dekompression af en hernieret lumbal discus med fragmentering af samme
automated percutaneous lumbar discectomy

der skal tages hensyn til flyveprofilen, antallet af ombordværende og en mulig dekompression af kabinen.
the flight profile, number of occupants and possible cabin decompression must be considered.

der er efter markedsføringen rapporteret tilfælde, hvor patienter, som er behandlet med naglazym, udviklede scc eller oplevede forværring af deres scc, som krævede kirurgisk dekompression.
there have been post-marketing reports of patients treated with naglazyme who experienced the onset or worsening of scc requiring decompression surgery.

kabineafdelingerne skal være indrettet således, at passagerne har passende befordringsforhold og på passende måde er beskyttet mod forventede farer som følge af flyveoperationer og nødsituationer, herunder farer i forbindelse med ild, røg, giftige luftarter og hurtig dekompression.
cabin compartments must provide passengers with suitable transport conditions and adequate protection from any expected hazard arising in flight operations or resulting in emergency situations, including fire, smoke, toxic gases and rapid decompression hazards.

b kabineafdelingerne skal, svarende til den pågældende type flyveoperationer, være indrettet således, at passagerne har passende befordringsforhold og på passende måde er beskyttet mod forventede farer som følge af flyveoperationer og nødsituationer, herunder farer i forbindelse med ild, røg, giftige luftarter og hurtig dekompression, under hensyntagen til luftfartøjets størrelse og konfiguration.
b cabin compartments, as appropriate to the type of operations, must provide passengers with suitable transport conditions and adequate protection from any expected hazard arising in flight operations or resulting in emergency situations, including fire, smoke, toxic gases and rapid decompression hazards, taking into account the size and configuration of the aircraft.