Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delte
shared
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delte besØg
split visits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der anmodes om kontrol al delte dokument med hensyn til ægthed og rigtighed al
verification ol ine authenticity of this document and the accuracy ol the information
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meningerne er stærkt delte, og dokumentet giver anledning til megen tvivl.
president delors frequently — and rightly — reminds us that community europe must be united.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentet vil forstå, al delte dokument udelukkende skal bruges af hensyn til overskueligheden og for at spare tid og ikke til noget som helst andet.
the people of the union have already waited a very long time for the necessary legislation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delte dokument bør kulegrave de nuværende udfordringer og mangler og indkredse de foranstaltninger, der hor iværksættes i den umiddelbare fremtid på eu-plan.
this document should analyse in depth the current challenges and shortcomings and identify necessary measures to be launched in the immediate future at community level.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delte dokument er en henstilling, hvori der ikke tages hensyn til eventuelt forskellige nationale situationer. dokumentet findes på følgende in ternetadresse: http://www.fbe.be
this document is a recommendation not intended to take the place of any different national scenarios.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delt forvaltning
shared management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality: