Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annullering af faktura
cancellation of invoice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betaling ved modtagelse af faktura
payment to be made on receipt of invoice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
betaling ved modtagelse af faktura.
bef 40.56 (as at 1.10.1997).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
betaling efter modtagelse af faktura
payment to be made on receipt of invoice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betaling efter modtagelse af faktura.
avrupa (monthly) tr: 21,0 χ 29,7 cm / magazine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betaling skal ske ved modtagelse af faktura.
payment to be made on receipt of invoice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betaling foretages efter modtagelse af faktura.
narvesen info center bertrand narvesens vei 2 postboks 6125 etterstad n-0602 oslo 6 tel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enten senest ved udstedelsen af faktura, eller
no later than the issue of time the invoice, or is issued;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anvendelse af e-fakturering til modtagelse af faktura
use of e-invoices in receiving,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d Øvrige publikationer betaling efter modtagelse af faktura
d other payment on receipt of the invoice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d bankoverførsel i eur ved modtagelse af faktura Π visa d eurocard
□ bank transfer in euro on receipt of invoice i j visa eurocard card no:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(eksklusive moms og forsendelsesomkostninger) betaling ved modtagelse af faktura.
(prices net of vat, excluding postage) payment on receipt of invoice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
katalognummer: ca9596140**c (betaling ved modtagelse af faktura)
catalogue n° : ca9596140**c (payment on receipt of invoice)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krav på vederlag mellem aftaleparterne forfalder til betaling ved modtagelsen af faktura.
payments between the contracting parties become due on receipt of the invoice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betaling sker ved modtagelse af faktura (moms og forsendelsesomkos tninger er ikke iberegnet).
please give me notice of availability of the following language version: da, de, es, gr, fr, it, nl, pt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pris: 15 ecu (ekskl. moms og forsendelse) betaling ved modtagelse af faktura.
price: ecu 15 (excluding vat and postage and packing) payment to be made on receipt of the invoice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronisk fremsendelse af fakturaer
sending invoices by electronic means
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
betalingsmåde: betaling ved modtagelse af faktura, helst pr.: j bankoverførsel j visa kortnummer:
tel. (77-11)883 37 37 fax (77-11)883 65 69 email: emalstar@ide coza url·http://www.safto.co.za
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Π bankoverførsel i euro ved modtagelse af faktura □ visa Π eurocard kortnummer: udløbsdato: / /
□ visa o eurocard card no: expires on:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betaling skal ske ved modtagelsen af fakturaen
payment on receipt of invoice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: