Results for depository translation from Danish to English

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .

opinion on amendments to the rules governing the central securities depository( con/ 2009/55)
udtalelse om ændring af reglerne om værdipapircentralen( con/ 2009/55)

opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry( con/ 2009/21)
udtalelse om fondsbørsen og den centrale værdipapirforvaltning og- registrering( con/ 2009/21)

( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .

opinion on amendments to the regulatory framework of the central depository and central registry for securities( con/ 2006/9)
udtalelse om ændringer af grundlaget for den retlige regulering af værdipapircentralen( con/ 2006/9)

registreringsinstitution( depository): en institution, hvis hovedfunktion er at registrere værdipapirer enten fysisk eller elektronisk og føre lister over, hvem der ejer værdipapirerne.
pre-fixed coupon: a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date( or dates) before the start of the coupon accrual period.

"indskudsinstitut" (depository institution): en enhed, der accepterer indskud som et sædvanligt led i bankvirksomhed eller lignende forretningsvirksomhed.
the term “depository institution” means any entity that accepts deposits in the ordinary course of a banking or similar business.

opinion on narodowy bank polski 's role regarding securities clearing and settlement and the central securities depository system ( con / 2008/20 )
udtalelse om narodowy bank polski 's opgaver mht værdipapirclearing og - afvikling og værdipapircentralsystem ( con / 2008/20 )

i usa har man oprettet en depository trust and clearing corporation, som omfatter begge clearing- og afviklingssystemer, og som har én fælles forvaltning, hvis gennemtestede funktionsdygtighed har gjort det muligt at holde omkostningerne betydeligt nede.
the usa has opted for the depository trust and clearing corporation, which incorporates both clearing and settlement systems and is overseen by a single managerial body, whose proven efficiency has led to substantial cost reductions.

[2] på cypern er de statspapirer, der anvendes til centralbankens kreditoperationer ved at blive dematerialiseret, og registrene overført fra central bank of cyprus til central depository and central registry (cdcr).
[2] in cyprus, the government securities used for central bank credit operations are being dematerialised and the registers transferred from the central bank of cyprus to the central depository and central registry (cdcr).