Results for dommerfuldmægtig translation from Danish to English

dommerfuldmægtig
deputy judge

judiciel erfaring: — dommerfuldmægtig i en byret 1968-70
judicial experience:deputy judge in a court of first instance,1968-70; 1968-70;

efter en offentlig udvælgelsesprøve blev han i 1960 udnævnt til uditore giudiziario (dommerfuldmægtig).
in 1960, following an open competition, he was appointed uditore giudiziario (trainee magistrate).

juridisk studium i tübingen, berlin, hamburg og wien; dommerfuldmægtig 1965; fuldmægtig ved landdagen i baden-württemberg 1968.
passed second state law examination 1965. senior executive officer in the baden-württemberg land assembly 1968.

født den 11.10.1945: juristlingvist ved ef-domstolen; fuldmægtig i justitsministeriet; dommerfuldmægtig; juridisk attaché ved danmarks faste repræsentation ved ef; konstitueret dommer i Østre landsret; kontorchef i justitsministeriets lovafdeling: afdelingschef i justitsministeriet; lektor; medlem af styringskomiteen for menneskerettigheder i europa-rådet (cddh). derefter medlem af cddh's bureau
born i i october 1945; lawyer-linguist at the court of justice;administrator in the ministry of justice; examining magistrate;legal attach6 in the permanent representation of denmark to the european communities; temporary judge at the asfte landsret(eastern division of the high court); head of the administrative law division in the ministry of justice; head of division in the ministry of justice; university lecturer; member of the steering committee on human rights at the council of europe (cddh),and subsequently member of the bureau of the cddh.