Results for du er dygtig til dansk translation from Danish to English

tom er dygtig til fransk.
tom is proficient in french.

min bror er dygtig til tennis.
my brother is good at playing tennis.

oversættelse til dansk
danish translation

som ikke er berettiget til dansk pension
who is not entitled to a danish pension,

msn engelsk til dansk
msn english to danish

og oversat til dansk:
an english language translation of which is:

b) som ikke er berettiget til dansk pension
(b) who is not entitled to a danish pension,

blasfemi er en forbrydelse i henhold til dansk strafferet.
blasphemy is a crime under the danish penal code.

dette er en simpel prøvesætning til dansk-engelsk oversættelse
this is a simple sample sentence for danish-english translation

borgeren er dygtig nok til at selv at kunne drage sine konklusioner.
the commissioner rightly says in his excellent document from june that the shortage of information is part of the democratic deficit.

fru de keyser bemærkede, at de er dygtig til at udnytte situationen.
mrs de keyser observed that you are a skilful exploiter of situations.

selskaber i henhold til dansk ret med betegnelsen:
companies under danish law known as:

fru de keyser bemærkede, at de er dygtig til at udnytte situationen.
mrs de keyser observed that you are a skilful exploiter of situations.

er dygtige til at producere.
well, let me say this.

[ henvisning og oversættelse til dansk foreligger endnu ikke .
[ reference not yet available . ]

den extra reserve til dansk varme service er nu redundant.
the additional reserve for the danish heating service is now redundant.

formanden. — hr. sutra, mit kendskab til dansk slår ikke til.
president. — mr sutra, i do not know enough danish to be able to give you an answer.

vi er dygtige til at eksportere vores patienter.
it is not always possible, and that is why there is a need for legal certainty.

disse mennesker er meget dygtige til deres arbejde.
they have long since taken a good look around and asked where they can get even more money if funding is to be doubled.

jeg bad dem og fru banotti om at gå ind i sagen, og jeg vil gerne sige, at banotti igen har vist, at hun er dygtig til disse ting.
i asked you and mrs banotti to look into the matter, and i should like to say that mrs banotti has again shown that she is good at these matters.