From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synlig opløsning duppes op med absorberende materiale, såsom papirservietter.
blot up any noticeable solution using an absorbent material such as paper tissues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis de bemærker blod på injektionsstedet, duppes med en tot vat eller serviet.
if you notice a spot of blood at the injection site dab with a cotton ball or tissues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis der forekommer en smule blod på indsprøjtningsstedet, duppes med et stykke vat eller et m
do not rub the lo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis der forekommer en smule blod på indsprøjtningsstedet, duppes med et stykke vat eller et papirlommetørklæde.
if you notice a spot of blood at the injection site dab away with a cotton ball or tissues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
de duppes fri for overskydende vand og tørres derefter ved 60 °c, til vægten er konstant.
they are blotted to remove excess water and then dried at 60 °c to a constant weight.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3) patienten duppes tør og moniteres for stråling; dette gentages, så længe det er nød vendigt.
3) dry by blotting and monitor; repeat the sequence until clear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ved testens afslutning skal samtlige overlevende fisk vejes som vådvægt (duppes tørre), enten gruppevis pr. testbeholder eller enkeltvis.
at the end of the test all surviving fish must be weighed as wet weights (blotted dry) either in groups by test vessel or individually.
vægt: ved testens afslutning skal samtlige overlevende fisk vejes som vådvægt (duppes tørre), enten gruppevis pr. testbeholder eller enkeltvis.
weight: at the end of the test all surviving fish must be weighed as wet weights (blotted dry) either in groups by test vessel or individually.
