Results for dusørprogram for sårbarheder virks... translation from Danish to English

vi er for sårbare.
we're too vulnerable.

indsatsen til fordel for sårbare befolkningsgrupper
action to help vulnerable groups

forbyde overdrevent høje priser for sårbare kunder
prohibiting excessively high costs for vulnerable customers;

mikrofinansiering for sårbare grupper og mikrovirksomheder:
microfinance for vulnerable groups and micro-enterprises:

indførelse af stadig manglende fællesskabslovgivning for sårbare trafikanter,
introducing new community legislation for vulnerable road-user groups;

humanitær bistand til fordel for sårbare grupper i manila og mindanao nao
humanitarian aid for vulnerable social groups in manila and min­danao

der er ikke noget større behov for levnedsmidler undtagen for sårbare grupper.
there is no major need for food except for vulnerable groups.

Økonomiske incitamenter og foranstaltninger til afhjælpning af den særlige situation for sårbare tilbagevendende personer.
cash incentives and measures to address the specific situation of vulnerable returnees;

kommissionen accepterer ændringsforslag 10, som understreger betydningen af at se på følgerne for sårbare befolkningsgrupper.
the commission can accept amendment no 10 which points out the importance of looking at effects on sensitive populations.

4.i europa findes der gode eksempler på selektivforebyggelse for sårbare grupper, men de er langtfradækkende.
within europe there are examples of good practice in relation to selective prevention for vulnerable groups, but provision is patchy.

unionsborgerskab og livskvalitet til at anvende bindende, harmoniserede og forenklede juridiske instrumenter med særlige garantier for sårbare kategorier.
commission to adopt harmonised and simplified legally binding instruments, with special safeguards for vulnerable groups.

gennemførelse af beskyttelsesforanstaltninger for sårbare marine økosystemer i ccamlr-området i tråd med resolutionerne fra fn's generalforsamling
implementation of protective measures for vulnerable marine ecosystems in the ccamlr regulatory area in line with unga resolutions;

forslagene bringer også gode nyheder- ikke blot for ungfisk, men også for sårbare arter såsom delfiner, havfugle og hajer.
the proposals also bring good news, not just for juvenile fish but for other vulnerable species such as dolphins, sea birds and sharks.

fælleserklæring om virkningerne af eksportindtægtsudsving for sårbare små avs-stater, -østater og -indlandsstater
joint declaration on the impact of export revenue fluctuations on vulnerable small, island and landlocked acp states