Results for eendagskuikens translation from Danish to English

iii) eendagskuikens:
(iii) day-old chicks:

afwijkingen voor het rechtstreekse vervoer van eendagskuikens
derogations for the direct transport of day-old chicks

c) het bedrijf van bestemming wordt na de aankomst van de eendagskuikens onder officiële bewaking geplaatst;
(c) the holding of destination is placed under official surveillance following the arrival of the day-old-chicks;

c) eendagskuikens worden in een pluimveehok of -stal ondergebracht waar geen pluimvee van het bedrijf wordt gehouden;
(c) day-old chicks shall be placed in a poultry house or shed where there is no resident poultry;

naar een bedrijf of een stal op een bedrijf in dezelfde lidstaat; de eendagskuikens blijven daar ten minste 21 dagen en het bedrijf wordt na de aankomst van dat pluimvee onder officieel toezicht geplaatst; of
to a holding or shed of such holding in the same member state; the day old chicks shall remain there for 21 days and the holding shall be placed under official surveillance following their arrival; or

naar een bedrijf of een stal op een bedrijf in dezelfde lidstaat, mits adequate bioveiligheidsmaatregelen worden genomen, het bedrijf na het vervoer onder officieel toezicht wordt geplaatst, en de eendagskuikens ten minste 21 dagen op de inrichting van bestemming blijven, of
to a holding or shed of such holding in the same member state provided that appropriate biosecurity measures are applied and the holding is placed under official surveillance following the transport and day-old chicks shall remain on the holding of destination for at least 21 days, or

in afwijking van artikel 22 kan de bevoegde autoriteit onder de volgende voorwaarden toestaan dat eendagskuikens afkomstig uit bedrijven binnen de beschermingszone rechtstreeks vervoerd worden naar een bedrijf of een stal op een bedrijf in dezelfde lidstaat en bij voorkeur buiten de beschermings- en toezichtsgebieden gelegen:
by way of derogation from article 22, the competent authority may authorise the direct transport of day-old chicks, originating from holdings within the protection zone to a holding or shed of that holding in the same member state, preferably located outside the protection and the surveillance zones, subject to the following conditions:

14) "eendagskuikens": alle pluimvee dat nog geen 72 uur oud is en nog niet gevoerd is; muskuseenden (cairina moschata) of kruisingen, nog geen 72 uur oud, al dan niet gevoerd;
"day-old chicks" means all poultry less than 72 hours old, not yet fed, and muscovy ducks (cairina moschata) or their crosses, less than 72 hours old, whether or not fed;