Results for efterbehandlingsplan translation from Danish to English

godkendes af den kompetente myndighed som den endelige efterbehandlingsplan.
approved by the competent authority as the definitive post-closure plan.

forslag til foreløbig efterbehandlingsplan, jf. artikel 17, stk. 3
a proposed provisional post-closure plan pursuant to article 17(3);

betingelserne for nedlukning og den godkendte foreløbige efterbehandlingsplan, jf. artikel 17
conditions for closure and the approved provisional post-closure plan pursuant to article 17;

betingelserne for lukning og den godkendte foreløbige efterbehandlingsplan, der er omhandlet i artikel 17
the conditions for closure and the approved provisional post-closure plan referred to in article 17;

en foreløbig efterbehandlingsplan forelægges den kompetente myndighed og godkendes af denne, jf. artikel 7, stk. 7, og artikel 9, stk. 7.
a provisional post-closure plan shall be submitted to and approved by the competent authority pursuant to articles 7(7) and 9(7).

hvad er bestemmelserne og procedurerne for godkendelse af en endelig efterbehandlingsplan på grundlag af en foreløbig efterbehandlingsplan før nedlukning af en lagringslokalitet (artikel 17, stk. 3)?
what are the provisions and procedures for the approval of a definitive post-closure plan based on the provisional post-closure plan prior to the closure of a storage site (article 17(3))?

efterbehandlingskravene ifølge nærværende direktiv opfyldes af den kompetente myndighed på grundlag af den foreløbige efterbehandlingsplan, jf. denne artikels stk. 3, som om nødvendigt ajourføres.
the post-closure requirements pursuant to this directive shall be fulfilled by the competent authority on the basis of the provisional post-closure plan referred to in paragraph 3 of this article, which shall be updated as necessary.

efter nedlukning af en lagringslokalitet bør operatøren fortsat være ansvarlig for vedligeholdelse, overvågning og kontrol, rapportering og udbedrende foranstaltninger ifølge kravene i dette direktiv, baseret på en efterbehandlingsplan, der er forelagt og godkendt af den kompetente myndighed, og for alle heraf følgende forpligtelser i medfør af anden relevant fællesskabslovgivning, indtil ansvaret for lagringslokaliteten overdrages til den kompetente myndighed.
after a storage site has been closed, the operator should remain responsible for maintenance, monitoring and control, reporting, and corrective measures pursuant to the requirements of this directive on the basis of a post-closure plan submitted to and approved by the competent authority as well as for all ensuing obligations under other relevant community legislation until the responsibility for the storage site is transferred to the competent authority.