Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disse efterkontrolleres af europa-kommissionen.
how does the european commission ensure that taxpayers’money is managed correctly and efficiently? ciently?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikationen skal efterkontrolleres, inden der indføjes nye oplysninger i dette pas.
the identification must be verified before any new entry is made on this passport.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det skal kontrolleres, at ethvert automatisk overvågningsudstyr fungerer, og det skal efterkontrolleres hvert år.
the functioning of any automated monitoring equipment shall be subject to control and to an annual surveillance test.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
overskrider sækkens/boksens vægt tolerancen, skal hele møntmængden i den pågældende sæk/boks efterkontrolleres.
in the event that the weight of the bag/box is outside the tolerance range, the entire quantity of the concerned bag/box will need to be processed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
teknisk efterkontrol af den beskyttede sort
technical verification of the protected variety
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: