Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vandproduktions og forsyningsvirksomheder underlagt eigenbetriebsverordnungen delstaterne (kommunale eigenbetriebe).
entities producing or distributing water pursuant to the eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze oí the länder (kommunale eigenbetriebe).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enheder, der varetager produktion og distribution af vand i henhold til delstaternes eigenbetriebsverordnungen eller eigenbetriebsgesetze
entities producing or distributing water pursuant to the eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze of the länder (public utility companies).
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vandproduktions- og forsyningsvirksomheder underlagt eigenbetriebsverordnungen eller eigenbetriebsgesetze der länder (kommunale eigenbetriebe).
entities producing or distributing water pursuant to the eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze of the länder (kommunale eigenbetriebe).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tyskland vandproduktions- og forsyningsvirksomheder underlagt eigenbetriebsverordnungen eller eigenbetriebsgesetze i delstaterne (kommunale eigenbetriebe).
germany entities producing or distributing water pursuant to the eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze of the laender (kommunale eigenbetriebe).
- myndigheter som i enlighet med delstaternas eigenbetriebsverordnungen eller -gesetzen utvinner eller distribuerar vatten (egenföretagande i kommunal regi).
- entities producing or distributing water pursuant to the eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze of the länder (public utility companies).
enheder, der i henhold til delstaternes »eigenbetriebsverordnungen« eller »-gesetze« sørger for vandproduktionen eller vandforsyningen (»kommunale eigenbetriebe«)
entities producing or distributing water pursuant to the eigenbetriebsverordnungen or eigenbetriebsgesetze of the länder (public utility companies)