Results for elipse translation from Danish to English

nødudgangenes mindste mål skal være således, at de kan omskrive en elipse med en lille akse på 400 mm og en stor akse på 640 mm.
emergency exits must have the minimum dimensions required to circumscribe an ellipse with a minor axis of 440 mm and a major axis of 640 mm.

vores ændringsforslag forsøger at hjælpe ved at give bilisterne et valg, den yderligere ret til at have et europæisk kendingsmærke, hvis de måtte ønske det, snarere end den hvide elipse.
our amendment is trying to be helpful by giving motorists that choice, that additional right to display a european symbol if they so desire rather than the white ellipse.

de kendingsbogstaver, hr. van dijk henviser til, som hollænderne måske vedtager i år 2000, er på nuværende tidspunkt obligatoriske i irland og portugal, valgfrie i frankrig og tyskland, hvor de muligvis bliver gjort obligatoriske, mens alle andre lande har den hvide elipse, der blev indført med wienkonventionen med undtagelse af det forenede kongerige, spanien og portugal, der ikke har noget.
the signs referred to by nel van dijk which the dutch may or may not adopt in the year 2000 are currently compulsory in ireland and portugal, they are optional in france and germany, where they may make them compulsory, whilst all the other countries have the vienna convention white ellipse except the uk, spain and portugal which do not have anything.