Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dag siden
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dag
one day
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abc en/dag
abc qd
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikke en dag før!
that is all i wanted to say.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dags
suneshine
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rom blev ikke bygget på en dag.
sometimes, it is about waiting for the right moment.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muligvis skal dette spørgsmål en dag
44 this question may have to be examined one day in connection with directive 2006/24, which intro-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dag kom mændene til hans landsby.
one day the men got to his village.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekingænder:når ællingen er en dag:
pekin ducks at one day old:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sandheden kommer til sidst for en dag.
the truth will eventually emerge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi bliver stjerner, helte for en dag.
the decisionmaking process has not yet been completed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et møde = en dag eller to halve dage.
1 meeting = 1 whole day or 2 half-days
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dag efter afgørelsen af 5. februar 2010.
1 day after the decision of 5 february 2010.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men en dag kunne succesen blive til fiasko.
but one day, this success could turn to failure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dette direktiv kan virkelig ikke vente en dag længere.
we are really basing ourselves on the german experience.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: