Results for enable translation from Danish to English

enable gate
inhibit gate

enable indgang
inhibit-enable input

-- enable- mysql
--enable-mysql

-- enable- debug=
--enable-debug=

anvendelse af enable
enable usage

enablewidget( bool enable)
enablewidget(bool enable)

netværkshåndteringcheckbox to enable or disable networking completely
network management

liv:% 1menu item used to disable or enable sound
lives: %1

for at hjælpe mig med at rette -- enable- final
for helping me fixing --enable-final mode

. / configure -- enable- doc- language= "fr da"
. / configure --enable-doc-language= "fr en_gb"

flaget -- enable- final for configure er ikke længere understøttet.
the --enable-final configure flag is no longer supported.

aktivér netværkcheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking

tabel 7: virologisk respons hos patienter med hcv i enable 1 og enable 2
table 7: virologic response in hcv patients in enable 1 and enable 2

det tilsigtede trombocyttal var  90.000 pr. µl i enable 1 og  100.000 pr. µl i enable 2.
target platelet count was  90,000/µl for enable 1 and  100,000/µl for enable 2.

tilsyneladende blev libkleopatra kompileret uden chiasmus- understøttelse. du vil måske genkompilere libkleopatra med -- enable- chiasmus.
it looks as though libkleopatra was compiled without chiasmus support. you might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus.

64 % af personerne, der deltog i enable 1 og enable 2, var genotype 1. f post-hoc-analyser
64% subjects participating in enable 1 and enable 2 were genotype 1 f post-hoc analyses

i enable 1 blev der benyttet peginterferon alfa-2a plus ribavirin som antiviral behandling, og i enable 2 blev der benyttet peginterferon alfa-2b plus ribavirin.
enable 1 utilised peginterferon alfa-2a plus ribavirin for antiviral treatment and enable 2 utilised peginterferon alfa-2b plus ribavirin.

autosync er en funktion fra mp3tunes, som lader dig flytte din musik mellem computere og enheder automatisk. du kan uploade musik fra et sted og få det til at downloade øjeblikkeligt til andre steder. enable harmony
autosync is a feature from mp3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices. you can upload music from one location and have it download instantly to other locations.

proposals for amendments to two regulations to enable the introduction of the euro in slovenia ( com ( 2006 ) 320 ) , pdf 133 kb , en
forslag om ændring af to forordninger med henblik på indførelse af euroen i slovenien ( kom ( 2006 ) 320 ) , pdf 40 kb , da

i den engelske udgave er ordene 'to enable' blevet indsat foran ‘control and verification of labelling claims’ for at tydeliggøre teksten.
the words ‘to enable’ have been introduced before ‘control and verification of labelling claims’ for clarification.