Results for erhvervs og selskabsstyrelsen translation from Danish to English

erhvervs- og selskabsstyrelsen
the commerce and companies agency

centros ltd / erhvervs- og selskabsstyrelsen
martinus van den berkmortel and leon nuchelmans

i danmark »erhvervs- og selskabsstyrelsen«
in denmark, the erhvervs- og selskabstyrelsen,

i danmark: "erhvervs- og selskabsstyrelsen"
in denmark, the "erhvers- og selskabsstyrelsen",

erhvervs- og brancheorganisationer
trade and inter-trade organisations

erhvervs- og arbejdsmarkedsforhold.
these applications for assistance were 93.3% in excess of the 570 million eua available to the fund, compared with an excess of only 52.3% in applications for 1977.

erhvervs- og samfundsgrupperne".
"economic and social interest groups"

og erhvervs og brancheorganisationer.
and by professional and tions.

(c) erhvervs- og forskningsudvalget
(c) the industry and research committee;

erhvervs- og samfundslivets aktører
socio-economic players

udarbejde erhvervs- og socialstatistikker.
develop business and social statistics.

erhvervs- og selskabsstyrelsen i danmark har oprettet et regnskabsråd, som består af repræsentanterfra en række organisationer.
the danish commerce and companies agency has set up a financial reporting boardconsisting of representatives from a number of organisations.

i sommeren 1992 anmodede marianne bryde erhvervs- og selskabsstyrelsen om at registrere en filial af centros i danmark.
during the summer of 1992, mrs bryde requested the board to register a branch of centros in denmark.

i danmark er det kun oversættere, som er beskikket af erhvervs- og selskabsstyrelsen, der må kalde sig translatører og bruge translatørstemplet.
if you don't know anyone who works with translators and can recommend one, contact a national or international translators' association for guidance (see websites at the back of this booklet).

erhvervsdrivende fonde får status som juridisk person ved optagelse i registret for erhvervsdrivende fonde i erhvervs- og selskabsstyrelsen under erhvervsministeriet.
corporate funds acquire legal personality by registration in the register of corporate funds at the danish commerce and companies agency, for which the minister of industry, trade and shipping is responsible.

erhverv og dødelighed
exposure registers

erhverv og kvalifikationer:
occupation and skills:

liberale erhverv og håndværk
liberal and craft professions

afgørelser afgørelser om akademisk og erhvervsmæssig anerkendelse af uden landske kvalifikationer træffes af de kompetente myndigheder og dermed hverken af dk-naric eller af erhvervs- og selskabsstyrelsen.
decisions on academic and professional recognition of foreign qualifications are taken by the competent authorities and not by dk-naric or erhvervs-og selskabsstyrelsen.

i belgien »registre du commerce«/»handelsregister« og »ordres professionnels«/»berøpsorden« - i danmark »erhvervs- og selskabsstyrelsen«
in belgium, the 'registre du commerce - handelsregister' and the 'ordres professionels - beroepsorden',- in denmark, the 'erhvervs- og selskabstyrelsen',