From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
første år
first year
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fØrste År
first year
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for det første år
for the first year
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
første år med globaliseringsfonden
the egf one year on
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
100 000 ecu det første år
ecu 100 000 for the first year,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- 100000 eur det første år
- eur 100000 for the first year,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primær ydelse (første år)
primary allowance (first year)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
100000 eur for det første år
eur 100000 for the first year,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
2007 var det første år med fp7.
2007 was the first year of the implementation of fp7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
første år med emissionskrav til luftfartsoperatører
first year of emissions responsibility for aircraft operators
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det er samtidig euroens første år.
as the european council noted, real progress has been made in terms of creating jobs and reducing unemployment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8, 7 cm/ år i det første år.
for subjects receiving doses between 100 and 120 μ g/ kg bid, the mean first year height velocity was approximately 8.7 cm/ yr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2007 er globaliseringsfondens første år som operationel.
2007 was the first year of implementation of the egf.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilke likviditetsbehov er der det første år?
what is the cash commitment needed for the first year?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desværre deltog kun 1% det første år.
unfortunately, a figure of only 1% was achieved in the first year.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
virkningen var signifikant allerede fra første år.
the effect was significant from the first year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
2001 var det første år, hvor aftalen fandtanvendelse.
thisactivity involved training sessions in brussels and in commission delegations (see figures below).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i det første år af gennemførelsen iværksatte kommissionen
in a communication of 27 june ‘from cairo to lisbon — the eu–africa strategic partnership’ (3), the commission proposed new guidelines for relations between the two continents as a contribution to the future european union–africa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hovedstolen skal ikke afdrages i de to første år.
no principal repayments have to be made in the first two years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comett-programmets første år blev indledt i 1987.
the comett programme entered its first operational year in 1987.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: