検索ワード: første år (デンマーク語 - 英語)

første år
first year

fØrste År
first year

for det første år
for the first year

første år med globaliseringsfonden
the egf one year on

100 000 ecu det første år
ecu 100 000 for the first year,

- 100000 eur det første år
- eur 100000 for the first year,

primær ydelse (første år)
primary allowance (first year)

100000 eur for det første år
eur 100000 for the first year,

2007 var det første år med fp7.
2007 was the first year of the implementation of fp7.

første år med emissionskrav til luftfartsoperatører
first year of emissions responsibility for aircraft operators

det er samtidig euroens første år.
as the european council noted, real progress has been made in terms of creating jobs and reducing unemployment.

8, 7 cm/ år i det første år.
for subjects receiving doses between 100 and 120 μ g/ kg bid, the mean first year height velocity was approximately 8.7 cm/ yr.

2007 er globaliseringsfondens første år som operationel.
2007 was the first year of implementation of the egf.

hvilke likviditetsbehov er der det første år?
what is the cash commitment needed for the first year?

desværre deltog kun 1% det første år.
unfortunately, a figure of only 1% was achieved in the first year.

virkningen var signifikant allerede fra første år.
the effect was significant from the first year.

2001 var det første år, hvor aftalen fandtanvendelse.
thisactivity involved training sessions in brussels and in commission delegations (see figures below).

i det første år af gennemførelsen iværksatte kommissionen
in a communication of 27 june ‘from cairo to lisbon — the eu–africa strategic partnership’ (3), the commission proposed new guidelines for relations between the two continents as a contribution to the future european union–africa

hovedstolen skal ikke afdrages i de to første år.
no principal repayments have to be made in the first two years.

comett-programmets første år blev indledt i 1987.
the comett programme entered its first operational year in 1987.