Results for fakturaprofiler uden brug af scan translation from Danish to English

test uden brug af forsøgsdyr
non animal testing

lokalopkald uden brug af omstillingsbord
one-plus call

gennemføres uden brug af undervisningsnotater.
be conducted without the use of training notes.

emission uden brug af finansiel formidler
prospectus issue

landbrug uden brug af jord eller sol.
farming without soil or sun.

fremme af testning uden brug af forsøgsdyr
promotion of non-animal testing

kunne justeres nemt og uden brug af værktøj
be readily adjustable without the use of tools,

produktet let kan skilles ad uden brug af specialværktøjer
the product is easy to dismantle by using commonly available tools,

de har givetvis kunnet konkurrere uden brug af støtteforanstaltninger.
however, vietnam, 30 years ago and even 10 years ago, was a very poor country, probably poorer than many sub-saharan african countries.

fremme en løsning uden brug af dom- pågældende land,
(bank, insurance company, etc.) comefrom different eu countries.

chmp bemærkede, at adasuve kan tages uden brug af injektion.
the chmp noted that the administration of adasuve is non-invasive.

efter kollisionen skal det uden brug af værktøj være muligt at:
after the impact, it shall be possible without the use of tools to:

direkte bevisoptagelse skal ske på frivilligt grundlag uden brug af tvangsmidler.
direct taking of evidence must occur on a voluntary basis without use of coercive measures.

knappen bør let kunne drejes, uden brug af for mange kræfter.
the button should turn easily without excessive force being required.

udtagningspunktet skal være let tilgængeligt uden brug af specialværktøj eller særlige anordninger.
the sampling point shall be easily accessible without the use of any specialised tool or device.

investeringer, der kun består af gældsinstrumenter uden brug af egenkapital, godkendes ikke.
investments that are composed wholly of debt instruments with no equity features will not be permitted.

med rette bærer disse tæpper kvalitetsmærket" fremstillet uden brug af børnearbejde".
these rugs rightly carry a quality label stating that they have not been manufactured by children.

tilskyndelse til udvikling af nye undersøgelsesmetoder uden brug af forsøgsdyr: udvikling af nye undersøgelsesmetoder uden brug af forsøgsdyr.
encouraging development of new non-animal test methods: development of new non-animal test methods will be encouraged.

pc-baseret system (kan ikke udskrive/kopiere/scanne uden brug af betydelige pc-ressourcer)
pc-based system (cannot print/copy/scan without use of significant pc resources)

certifikater uden bruger-id'er:
keys without user ids: