Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu bør forpligte medlemsstaterne til at fastsætte et socialt minimum.
to the social problems of the countries of the old fifteen we add our own specific ones, such as high unemployment amongst well-educated young people or the lack of access to general medical care.
det økonomiske argument fastsætter et minimum areal på 540 cm2pr. bur.
thirdly, an increase in the minimum size would force producers to make certain investments which, assuming a minimum cage area of 600 cm2as proposed by some people, would amount to 10% or more of total production costs, and that has got to be paid for somehow.