Results for fayette translation from Danish to English

18, rue de la fayette
18 rue de la fayette

i et brev til la fayette skrev han: »det er en del af revolutionen at berøve europas folkeslag«.
in a letter addressed to la fayette, he remarked: 'the pillage of the peoples of europe is part of the revolution'.

fællesskabet har desuden i forbindelse med den ovenfor nævnte forordning om en særlig aktion inden for rammerne af budgettet for 1983 og 1984 ydet finansiel støtte til en række hastende foranstaltninger med henblik på at lette passagen ved grænserne; det drejer sig dels om to projekter i henholdsvis frankrig og italien, nemlig tilkørsel til mont blanc (ny vej mellem le fayet og les houches) og ny linjeføring af jernbanen chiasso — milano, og dels om en række grænseinfrastrukturprojekter, der udvælges efter en i forordningen fastlagt procedure.
in addition, under the regulation providing for a specific measure financed out of the 1983 and 1984 budgets mentioned above (paragraph 171), the community granted financial support for certain urgent measures to facilitate border crossings; these are two projects in france and italy respectively, i.e. access to mont blanc (the new road between fayet and les houches) and the new alignment of the chiasso-milan railway line, and also a number of border infrastructure projects to be selected in accordance with a procedure laid down in the regulation.