Results for flugtapparater translation from Danish to English

flugtapparater
emergency escape breathing devices (eebd)

flugtapparater reg.
emergency escape breathing devices (eebd)

i hver lodret hovedzone skal der forefindes mindst to flugtapparater.
at least two emergency escape breathing devices shall be carried in each main vertical zone.

.2 uddannelse i brug af flugtapparater anses for en del af bådmanøvrerne.
.2 training in the use of the emergency escape breathing devices shall be considered as a part of on-board training.

der skal forefindes flugtapparater, som opfylder bestemmelserne i the fire safety systems code.
emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the fire safety systems code.

ved placering af flugtapparater skal der tages hensyn til maskinrummets udformning og antallet af personer, der normalt arbejder i rummet.
the location of emergency escape breathing devices shall take into account the layout of the machinery space and the number of persons normally working in the space.

i maskinrum skal der være anbragt flugtapparater klar til brug på klart synlige steder, som der er hurtig og let adgang til når som helst i tilfælde af brand.
within the machinery spaces, emergency escape breathing devices shall be situated ready for use at easily visible places, which can be reached quickly and easily at any time in the event of fire.

3 i skibe, der kan befordre over 36 passagerer, skal der ud over de i punkt.5.2 foreskrevne flugtapparater, forefindes to i hver lodret hovedzone..
3 in ships carrying more than 36 passengers, two emergency escape breathing devices, in addition to those required in subparagraph.5.2 shall be carried in each main vertical zone..

.6 der henvises til imo-retningslinjerne for flugtapparaters ydelse, placering, brug og eftersyn (msc/cirk.
.6 reference is made to the imo guidelines for the performance, location, use and care of emergency breathing devices. (msc/circ.